вторник, 4 января 2011 г.

День волхвов (Dia de los Reyes Magos) - 6 января

Этот праздник в Испании называют по-разному: Эпифания, день трех царей, чаще всего - день царей-магов или волхвов.
В этот день дети по всей Испании ждут царей-магов с подарками.
В этот день одним из важных зрелищ является прибытие и шествие царей-волхвов по улицам городов и селений. Цари шествуют, как правило, в сопровождении свиты. Причем, в зависимости от местности, области или провинции, прибытие и шествие может происходить тоже очень по-разному.
Los Reyes Magos llegan a Madrid


"LOS REYES VIENEN DE ORIENTE" (Villancico - Christmas Carol)


La fiesta de los Reyes Magos se celebra en todo el mundo




После праздничного парада дети вместе с родителями накрывают на ночь стол, к которому в ночь с 5 на 6 января приходят подкрепиться короли-маги.
Дети до блеска начищают свои башмаки и выставляют из за дверь, набитые соломой, в знак накрытого для королей стола. Отведав угощения, короли оставляют в башмаках подарки и продолжают свой путь. Если поведение ребенка в этом году было неудовлетворительным, они насыпают в них уголь.

К слову сказать, это тоже оказываются сладости, внешне почти не отличимые от кусочков настоящего угля. Они продаются в Испании повсюду в это время.
Традиционным угощением является бублик королей. Бублики выпекают разных размеров, порой очень больших. Бублик, который может быть и тортом в форме бублика, разрезается по кусочку и распределяется среди членов семьи. Тот кусочек, в котором окажется фишка — счастливый. Обычно родители заранее заботятся, чтобы такой кусочек достался ребенку.
Также в канун праздника дети должны обязательно написать письмо королям.

По традиции, в день Эпифании испанцы освещают воду, ладан и мел, которым пишут на двери своего дома первые буквы имен королей-магов: «G+М+В». По поверьям, это отгоняет злые силы и злые помыслы от дома и хранит благополучие семьи. Мел этот хранится весь год.
Днем Трех Королей завершаются рождественские праздники в Испании.

Комментариев нет:

Отправить комментарий